avec : Corinne Masiero, JoeyStarr, Marina Hands, Myriam Boyer, Tom Villa, Bernard Alane, Bernard Verlet, Serge Hazanavicius

La capitaine Marleau hérite d'une nouvelle enquête. Un homme, qui travaillait dans un parc d'attractions, a été assassiné. La victime était le père d'un adolescent. Le jeune homme, qui se retrouve seul, pourrait être recueilli par Antoine et Lucie, les propriétaires du parc. Le couple a en effet fait part de son intention d'adopter l'orphelin. Au cours de ses investigations, Marleau découvre que ce n'est pas la première fois qu'un drame se produit sur les lieux. Est-il vraiment raisonnable de laisser l'adolescent s'installer là ? Antoine et Lucie ont-ils dissimulé des informations à la police ?

réalisé par : Josée Dayan